La collecte d'échantillon sur place à Göttingen est très importante car il est important pendant la phase de départ et d'observation d'exclure toutes les influences de production de substances dues à la dégradation des tissus. (causée par exemple par le simple stockage dans un réfrigérateur ou pire même à température ambiante.)

A Göttingen les deux biopsies prélevées sont soumises à une congélation immédiate et conservées à -80°. Pour les propriétaires de chiens atteints de AS qui vivent trop loin de Göttingen en Allemagne nous proposons la procédure suivante.

Envoi Express à Göttingen dans un « Styrofoam cooler » avec, soi des paquets de glace réutilisables ou même mieux de la glace sèche.

Le conteneur requis pour deux échantillons de tissus et 2 tubes de 2 ml EDTA - de sang stabilisé - sont disponibles chez n'importe quel vétérinaire.