Finnisch-ugrisches Seminar >

Lehrveranstaltungen im Sommersemester 2007

Eine Einführungsveranstaltung für Studienanfänger und Fortgeschrittene findet am Montag, den 16. April 2007 um 13:00 Uhr im Vorlesungsraum des Seminars statt.

Vorlesung

Winkler, E.: Urheimattheorien
( 2-stündig, Die. 16:15 - 17:45 Uhr, FIN ab 3. Sem. )

Gerade in den letzten zehn Jahren wurde eine Menge an neuen Abstammungs- und Urheimattheorien vorgelegt, die bei Lichte besehen nicht selten zweifelhafter Natur sind. Behandelt und einer kritischen Analyse unterzogen werden alle Migrations- und Kontinuitätstheorien.

Proseminare

Winkler, E.: Propädeutikum
( 2-stündig, Die. 08:30 - 10:00 Uhr, FIN ab 2. Sem. )

In diesem Teilmodul der "Grundlagen der Finnougristik II" wird die Wissenschaftsgeschichte der Finnougristik behandelt, werden phonetische Grundlagen vermittelt, Transliterationen/Transkriptionen (kyrillisch) geübt und Arbeitstechniken behandelt.

Der Kurs ist eine Pflichtveranstaltung im Rahmen des BA-Studienganges Finnisch-Ugrische Philologie. Er ist Teil des Moduls 2 (s. Studienverlaufsplan).

Winkler, E.: Vergleichende Morphologie des Estnischen und Finnischen
( 2-stündig, Do. 08:30 - 10:00 Uhr, FIN ab 3. Sem. )

Während sich das Finnische als ziemlich regelmäßige Sprache darstellt, scheint die Grammatik des Estnischen durch und durch unregelmäßig zu sein. Hintergrund ist natürlich, dass im Estnischen im Laufe der Geschichte mehr und durchgreifende Lautentwicklungen wirkten als im Finnischen. Mit der Kenntnis dieser Lautentwicklungen lässt sich jedoch Licht in die undurchsichtige Morphologie des Estnischen, aber auch in den Formenbestand des Finnischen bringen.

Nurk, I./ Rab, I./ Savolainen, T.: Einführung in die estnische, ungarische und finnische Literatur
( 3-stündig, Mo. 13:15-15:45 Uhr, FIN ab 2. Sem. )

Im Rahmen dieser Veranstaltung wird ein Überblick über die wichtigsten Entwicklungslinien und Autoren der estnischen, ungarischen und finnischen Literatur gegeben. Eine Liste der zu lesenden Literatur: http://www.finnougristik.uni-goettingen.de/literaturliste.htm.

Der Kurs ist eine Pflichtveranstaltung im Rahmen des BA-Studienganges Finnisch-Ugrische Philologie. Er ist Teil des Moduls 2 (s. Studienverlaufsplan).

Übungen

Bartens, H.-H.: Lappisch II
( 2-stündig, Mo. 10:15-11:45 Uhr, FIN ab 3. Sem. )

Fortsetzung der Lehrveranstaltung aus dem Wintersemester. Die systematische Behandlung der Grammatik des Nordlappischen wird fortgeführt und abgeschlossen. Dabei werden vermehrt auch sprachhistorische Aspekte einbezogen. Für die Lektüre werden vornehmlich belletristische Texte ausgewählt.

Bartens, H.-H.: Die geistige Kultur der Lappen
( 2-stündig, Mi. 16:15 - 17:45 Uhr, FIN ab 3. Sem. )

Behandelt wird nach einer kurzen Einleitung die Folklore der Lappen, insbesondere die Märchen und Sagen sowie der charakteristische und identitätsstiftende Joik (auch der Leudd), die Entwicklung des Schrifttums in lappischer Sprache (verschiedene historische und gegenwärtige Schriftsprachen) sowie der lappischen Belletristik. Die Behandlung der Glaubensvorstellungen wird im wesentlichen der Fortsetzung im folgenden Semester vorbehalten bleiben, in dem dann auch auf die materielle Kultur eingegangen wird.

Nurk, I./ Savolainen, T.: Estnisch und Finnisch kontrastiv
( 2-stündig, Mi. 14:15 - 15:45 Uhr, FIN ab 4. Sem. )

In dieser Veranstaltung werden anhand von verschiedenen schriftlichen und mündlichen Materialien die Unterschiede und Gemeinsamkeiten in Aussprache, Wortschatz und Ausdrucksmitteln sowie der Grammatik der estnischen und der finnischen Sprache unter die Lupe genommen. Das Ziel ist es, das Auseinanderhalten der beiden nahverwandten Sprachen zu erleichtern.

Rab, I.: Ungarische Volksbräuche
( 2-stündig, Die. 14:15 - 15:45 Uhr, FIN ab 3. Sem. )

Dieser Kurs bietet einen Einblick in die vielschichtigen ungarischen Volkstraditionen. Es werden die wichtigsten Tage des Jahres anhand des "Bauernkalenders" und die dazugehörigen Feste, Gebräuche und Aberglauben behandelt.

Rab, I.: Portraits ungarischer Politiker des 20. Jahrhunderts
( 1-stündig, Mi. 10:15 - 11:00 Uhr, FIN ab 3. Sem. )

Der Kurs gibt einen Überblick über die wichtigsten Politiker Ungarns im 20. Jahrhundert, wie István Bethlen, Miklós Horthy, Pál Teleki, Albert Apponyi, János Kádár, Imre Nagy, József Antall u.a.

Sprachpraxis

Nurk, I.: Estnisch für Anfänger II
( 4-stündig, Mo. 16:15 - 17:45 Uhr und Mi. 12:15 - 13:45 Uhr, FIN ab 2. Sem. )

Der Kurs Estnisch für Anfänger I wird fortgesetzt. Ziel ist die Vermittlung der grundlegenden grammatischen Strukturen und eines Grundwortschatzes, um eine Sprachfertigkeit zu erreichen, mit der man alltägliche Situationen bewältigen sowie leichtere Texte mit Hilfe des Wörterbuches lesen kann.

Der Kurs ist eine Wahlpflichtveranstaltung im Rahmen des BA-Studienganges Finnisch-Ugrische Philologie (Wahl zwischen Estnisch, Finnisch und Ungarisch als erster zu erlernender Sprache). Er ist Teil des Moduls 3 (s. Studienverlaufsplan).

Nurk, I.: Estnisch für Fortgeschrittene II
( 4-stündig, Die. 12:15 - 13:45 Uhr und Fr. 10:15 - 11.45 Uhr, FIN ab 4. Sem. )

Der Kurs Estnisch für Fortgeschrittene I wird fortgesetzt. Ziel dieses Kurses ist die systematische Erweiterung der Kenntnisse in der Grammatik sowie des Lese- und Hörverstehens.

Nurk, I.: Estnische Konversation II
( 3-stündig, Do. 14:15 - 16:45 Uhr, FIN ab 5. Sem. )

Der Kurs Estnische Konversation I wird fortgesetzt.
Lehrbuch: M. Kitsnik, L. Kingisepp: Avatud uksed. TEA 2005

Rab, I.: Ungarisch für Anfänger II
( 4-stündig, Mo. 16:15 - 17:45 Uhr und Mi. 12:15 - 13:45 Uhr, FIN ab 2. Sem. )

Fortsetzung des Kurses Ungarisch für Anfänger I. Die grammatischen Kenntnisse sowie der Grundwortschatz werden erweitert. Ferner wird die Fähigkeit, leichtere Texte zu lesen und zu gestalten entwickelt.
Lehrbücher: Ágnes Silló: Szituációk 1 und 2.

Der Kurs ist eine Wahlpflichtveranstaltung im Rahmen des BA-Studienganges Finnisch-Ugrische Philologie (Wahl zwischen Estnisch, Finnisch und Ungarisch als erster zu erlernender Sprache). Er ist Teil des Moduls 3 (s. Studienverlaufsplan).

Rab, I.: Ungarisch für Fortgeschrittene II
( 4-stündig, Die. 10:15 - 11:45 Uhr und Do. 10:15 - 11:45 Uhr, FIN ab 4. Sem. )

Für Studierende, die den Kurs Ungarisch für Fortgeschrittene I absolviert haben. Das Ziel dieses Kurses ist es, eine Sprachfertigkeit zu erreichen, mit der man alltägliche Situationen bewältigen und ungarischsprachige Texte (auch Fachtexte) übersetzen kann.

Rab, I.: Ungarische Konversation II (für Deutschmuttersprachler)
( 2-stündig, Do. 14:15-15:45, FIN ab 5. Sem. )

Der Kurs ist für Studierende, die ihre Sprachkenntnisse in Richtung auf alltägliche Kommunikation erweitern wollen. Aneignung sprachlicher Ausdrucksformen durch Sprachübungen.

Rab, I.: Ungarische Konversation II (für Ungarischmuttersprachler)
( 2-stündig, Mi. 16:15-17:45, FIN ab 5. Sem. )

Der Kurs ist für Studierende, die gute ungarische Sprachkenntnisse besitzen. Im Mittelpunkt stehen der richtige schriftliche Sprachgebrauch, die Übung der verschiedenen Textarten, wie Referat, Zeitungstext oder wissenschaftliche Texte und die Erweiterung des Wortschatzes.

Savolainen, T.: Finnisch für Anfänger II
( 4-stündig, Mo. 16.15 - 17:45 Uhr und Mi. 12:15 - 13:45 Uhr, FIN ab 2. Sem. )

Für Studierende, die Finnisch für Anfänger I absolviert haben.
Lehrbuch: O. Nuutinen: Suomea suomeksi 1 und 2.

Der Kurs ist eine Wahlpflichtveranstaltung im Rahmen des BA-Studienganges Finnisch-Ugrische Philologie (Wahl zwischen Estnisch, Finnisch und Ungarisch als erster zu erlernender Sprache). Er ist Teil des Moduls 3 (s. Studienverlaufsplan).

Savolainen, T.: Finnisch für Fortgeschrittene II
( 4-stündig, Die. 10:15 - 11:45 Uhr und Do. 12:15 - 14:45 Uhr, FIN ab 4. Sem. )

Für Studierende, die den Kurs Finnisch für Fortgeschrittene I absolviert haben.
Lehrbuch: O. Nuutinen: Suomea suomeksi 2.

Savolainen, T.: Finnische Konversation
( 1-stündig, Do. 14:15 - 15:00 Uhr, FIN ab 5. Sem. )

Für Studierende, die ihre Fähigkeiten und Fertigkeiten im Hören und Sprechen entwickeln wollen.